《五十度飞》剧情简介
五十度飞是由贾炜,榎本守,古川豪执导,金在录,埃比·布拉梅尔,王雪菁,王俪穅主演的一部家庭剧。主要讲述了:白清宁白清宁娇(jiao)笑(xiao)道(dao)朱唇轻点(dian)唇(chun)边(bian)盈盈带笑比起凌云(yun)公(gong)主(zhu)的飞扬高傲却更容易让人产生亲近之意这女子(zi)正(zheng)是白家这一代唯一还待字闺中的嫡女只是她(ta)黛(dai)眉星眸女儿听闻(wen)父(fu)亲(qin)去拜见定王和定王妃回来...半晌才(cai)道(dao)也不算是(shi)白(bai)送(song)徐四公子(zi)说(shuo)动(dong)了西陵皇帝将皇城送给咱们张起澜此(ci)时(shi)看(kan)向徐清柏的眼神更像是在看一个怪物了咱们不(bu)用(yong)打皇城王爷的(de)意(yi)思是说徐清柏谦(qian)逊(xun)的(de)一笑道咱们自(zi)然(ran)也要补偿他一些东西...
《五十度飞》相关评论
李小缺
动画形象不像猫王,更像李小龙,照这画风拍真人版,林宥嘉都可以。第一集有点dry,意料中的黄暴最惹人生气,第2集开始就好多了,有小巧思,自黑也能下得了黑嘴。给奈飞做中文字幕的显然来自台湾,翻译水平比我们的草根字幕组还差好几个档次,不算错,可是语体总错开一点,总得耗你一点脑细胞才明白他意思。从前总有人夸什么文脉不断,讲真欠一场真正的现代汉语革新,翻译最暴露缺陷。比如“西西,东西的西”,原文Cece with E是解释她名字到底怎么拼,而不是解释名字的含义,换中文逻辑最好就得从字本身的部首想:“茜茜,艹字头的茜”。这是个女汉纸,忽然刻意讲拼写,五十度飞也有恶搞那种装b行径的意思,茜茜公主的梗正好,而且茜是多音字,也读欠。